akdeniz tercüme logo

İletişim

0 505 238 04 44

İspanyolca Tercüme

Dilbiliminde tercüme ya da tercüme herhangi bir dildeki metnin bir başka dile aktarılmasıdır. Tanım olarak diller arası yapılan aktarım olarak belirtilen tercüme yalnızca dilin aktarımı değil aynı zamanda o dilin ruhunun de aktarımıdır. Tercüme işini bu şekilde hafife almak doğru olmayacaktır. Tercüme hizmeti gelişen dünyada son derece önemli ve gereklidir. Özellikle ticaret, turizm gibi sektörlerde tercümeye sık sık ihtiyaç duyarız. Yapılan tercümede en önemli nokta tercümesi yapılan dilin yapısının bozulmamasıdır. Firmamız birçok dilde dilin yapısını bozmadan titizlikle tercüme yapmaktadır. Bu tercümeler dikkatlice ve uzman kadro ile yapılmaktadır. Tercüme büromuz tarafından yapılan tercümeler birçok dilde yapılmaktadır. Dünya dillerinin çoğunun uzmanı firmamız nezdinde uzun yıllar çalışan deneyimli kadrolardan oluşmaktadır.  İngilizce, Arapça, Rusça, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Flemenkçe ve daha birçok dilde tercüme yapılmaktadır. Tercümeler, tercüme yapılan dili anadili olarak konuşan uzman kadro tarafından yapılmaktadır.

İspanyolca Tercüme

İspanyolca Tercüme Hizmeti

 İspanyolca Romen dillerinden bir tanesidir. İspanyolca’nın kökeni İspanya dayanmaktadır ve 480 milyona yakın kişinin ana dili İspanyolca’dır. Aynı zamanda İspanyolca ana dil olarak Çince ’den sonra en çok konuşulan ikinci dildir. Bu sebepledir ki İspanyolca tercüme çok önemli ve aranan bir durumdur. İspanyolca tercüme ülkemiz için son zamanlarda çok önemli bir hale gelmiştir. Devlet ilişkileri, turizm, sosyal yaşantılar, ticaret gibi durumların getirdiği bu zorunluluk İspanyolca tercüme hizmeti arayışına itmektedir. Tercüme ofisinin verdiği tercüme hizmeti dillerinden biri olan İspanyolcanın doğru bir şekilde tercüme edilmesi bu dilde uzman kişiler tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu sayede İspanyolca ‘ya hızlı bir şekilde ulaşmak ve hemen hizmet almak çok kolaylaşmıştır.

Kaliteli İspanyolca Tercüme
 

Tercümelerde yapılan en büyük hatalardan bir tanesi de çevrilen kelimelerin yanlış çevrilmesidir. Dil fark etmeksizin yapılan bu hatalar aslında çevrenin kalitesini düşürmektedir. Yüksek kaliteli tercümelerde kelimeler doğru bir şekilde ve anlaşılır bir şekilde iletilir. Kelimelerin doğru şekilde çevrilmesinin yanı sıra gramer kurallarına uyumalı aynı zamanda tüm noktalama işaretleri ve yazım kurallarına uyumalıdır. Ayrıca tercümesi yapılan dilin iyice tanınması uygun ve tutarlı terminoloji kullanılması açısından çok önemlidir.  Tercüme yapılırken dilin güncel kullanımına bağlı kalınmalı ve kelimeler günlük hayatta kullanılan kelimelerden seçilmelidir. Tercüme Ofisinin uzman kadrosu ile yaptığı tercümeler bu kurallara bağlı kalarak yapılmaktadır. 

Online Tercüme Hizmeti

En Uygun Fiyat Garantisi

Aynı Gün Çeviri ve Noter Onayı

Ücretsiz ve Hızlı Teslimat

İspanyolca tercümesini yapan kişiler anadili İspanyolca olan uzman kişilerdir. Bu sebeple yapılan tercümelerde hataları yer verilmemektedir. Ayrıca tercümeler tamamlandıktan sonra yapılan incelemeler ile tercümelerin doğruluğunu tekrardan teyit edilmektedir. Bu şekilde hataya mahal verilmemektedir. İspanyolca tercüme yalnızca iş için ihtiyaç duyulan bir şey değil aynı zamanda dünyadaki en çok kullanılan dillerden bir tanesini öğrenmek isteyen kişilerin de öğrenme sürecinde kendilerine fayda sağlaması için yararlandıkları bir hizmettir. Ve bir dili doğru şekilde öğrenmenin en önemli noktası öğrenilmek istenen dilde ki metinlerin doğru bir şekilde çevrilmesidir. Yapılacak en ufak bir yanlış bile hem kişinin dili yanlış öğrenmesine hem de dili öğrenme isteğinin azalmasına neden olacaktır.

 

İspanyolca Tercüme Fiyatı
 

Uzman kadro tarafından yapılan tercümeler en doğru şekilde yapılmakta ve ana dili İspanyolca olan uzmanlar tarafından yapılmaktadır. Bu tercümelerin ücretleri ise vekâletname geldikten sonra teslim zamanına ve kelime sayısına göre belirlenir ve iletilir. Fiyatlar belirlendikten sonra fiyatlandırma eğer tercüme hizmeti alan kişiye uygunsa o hizmeti alacak olan kişiden gelen onay ile işleme alınır. Ödemeler çok kolay bir şekilde yapılabilmektedir. İsteğe bağlı olarak kredi kartı, EFT ya da havale yöntemi kullanılabilir.

En Çok Talep Gören İspanyolca Tercüme Çeşitleri

  • Medikal
  • Teknik
  • Akademi
  • Ticari
  • Hukuki
  • Edebi Tercüme
  • Simultane Çeviri
  • Ardıl Çeviri
  • Şirket Yazışmaları
  • Web Site Tercümeleri
  • Pasaport Rusça Çevirisi
  • Doğum Belgesi
  • Bekarlık Belgesi
  • Boşanma Kararı Tercümeleri
  • Vekaletname
  • İhtarname
  • Ölüm Belgesi
  • Kimlik Kartı
  • Nüfus Kayıt Örneği
  • Boşanma Belgesi
  • Diploma
  • Transkript
  • Sürücü Belgesi
  • Sabıka kaydı
  • Sağlık Raporu
  • Katalog
  • Oturma İzni
  • Vize Belgeleri
  • Konsolosluk Belgeleri
  • Apostil Tercümesi